Transformation
Dauer: 10 Tage
15.000 m² Ausstellungsfläche
160 Künstler
19 Nationen
6.500 Besucher
"Wir spüren es in diesen Tagen wieder: Dresden ermöglicht eine große künstlerische Freiheit. Dank Mike Salomon und dem Team der OSTRALE ist seit 2007 ein künstlerisches Kraftfeld auf dem Ostragehege in Dresden entstanden, dass die Menschen elektrisiert und zu ästhetischer wie gesellschaftlicher Auseinandersetzung reizt. Mindestens so faszinierend, wie die Ausstellung selbst sind die Geschichten und die Kommunikationsprozesse ihrer Entstehung. Der Dialog, der das Werden der OSTRALE begleitet und sie inhaltlich schärft, schafft erst jenen Resonanzboden, der auch die OSTRALE'O8 vom 5.-14. September so einzigartig machen wird.
In den imposanten maroden Hallen des alt ehrwürdigen Erlwein-Ensembles der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert sowie auf den weiträumigen, naturgeschützten Freiflächen der Elbhalbinsel werden für zehn Tage über 150 teilnehmende künstlerische Positionen aus dem In- und Ausland gezeigt. Hier transformiert sich ein besonderer, wenig wahrgenommener Stadtinnenraum mithin zu Orten der Begegnung, Bewegung, Kommunikation und des Nachdenkens, indem die verschiedenen Flächen und Räume zu temporären Horten einer zeitgenössischen Auseinandersetzung unterschiedlichster Positionen werden. Das Team der OSTRALE wünscht Ihnen einen wundervollen Gang durch die Ausstellung und das Ostragehege, welches schon Caspar David Friedrich inspirierte, seine Eindrücke auf eine Leinwand zu transformieren.
In diesem Sinn führen wir mit der Verwandlung der romantischen Elbhalbinsel am Ende gar eine frühneuzeitlich begründete Inspiration zur Tradition. Für diese Metamorphose danken wir den beteiligten Künstlerinnen und Künstlern außerordentlich, denn nur mit ihren Imaginationen, ihrer Tatkraft und dem gemeinsamen Traum, diesen geschichtsintensiven Ort neu zu beseelen, wurde die OSTRALE'O8 möglich." (Sabine Zimmermann, Kuratorin)
Orte der Ausstellung: Rinderstall, Sozialtrakt, Schweinestall, Fettschmelze, Schafstall im historischen Erlwein Schlachthof Dresden
Kuratorin: Sabine Zimmermann
Künstler und Künstlergruppen der OSTRALE O8
Akademie der Bildenden Künste München (DE), Julia Alberti (D), Martin Arndt (D), Doreen Back (D), Edin Bajric (BIH), Till Ansgar Baumhauer (D), Thomas Baumhekel (D), Jiang Bian (CHN), Mario Bierende (D), Benno Blome (D), Angela Böhme (D), Reinhard Bombsch (D), Anna Borgmann (DK), Eberhard Bosslet (D), Martin Braun (D), Jörg Brombacher (D), Matthieu Brouillard (CAN), Franz Brunner (AUT), Kaspar Bucher (CH), Dahlia de Candido (D), Konstandinos Dagas (GR), Christoph Dinges (D), Karin Dörre (D), Thomas Dumke (D), Orlin Dvorianov (BG), Beate Eisfeld (D), Lu Feng VR (CHN), Anke Fischer (D), Sakura Fischer (D), Ute Gänssle (DE), Jannina Gaidell (D), Johannes Gerard (D), Janine Gerber (D), Rafal Gorczynski (PL), Isabella Gresser (D), Almut Grypstra (D), Hassan Haddad (IQ), Brigitte Hadlich (D), Mona Hakimi-Schüler (IR), Ulrike Harbach (D), Susanne Hattar (D), Stefan Hauberg (D), Elisa Haug (D), Thomas Hellinger (D), Andreas Hetfeld (D), Katrin Heydekamp (D), Markus Hiesleitner (AUT), Andrea Hilger (D), Frenzy Höhne (D), Steffen Hönig (D), Daniel Höpflinger (CH), Antka Hofmann (D), Franziska Hoffmann (D), Sophia Hoffmann (D), Stefan Hoffmann (D), Lenka Holikova (CZ), Juliane Hundertmark (D), Andrea Hyuoff (D), Stella Intchovska (BG), Florian Japp (CH), Bert Jacobs (NL), Biang Jim, JKM, Nils Kemmerling (D), Hartmut Kiewert (D), Myung Jin Kim (KR), Thomas Kluge (D), Nando Kniestedt (D), Regina Kochs (D), Yve Köhler (D), Elena Kozlova (RU), Jürgen Krebber (D), Gerald Kriedner (D), Bettina Krieg (D), Kirsten Krüger (D), Astrid Kruse (D), Jens Küster (D), Gesa Lange (BL), Karen Lasch (D), Hendrik Lehmbruch (D), Elke Lehrenkrauss (CH), Sarah Leimcke (D), Anabell Leiner (D), Patrick Lemke (CA), Friederike Lettow (D), Moritz Liebig (D), Marcus Lilge (D), Norbert Lübker (D), Jonas Lundius (D), Jörg Mai (D), Johannes Makolies (D), Cyril Massimelli (FR), Roswitha Maul (D), David Medick (D), Ines Meier (D), Katrin Michaelis (D), Wouter Mijland (NL), Anna Mieves (D), Arlette Monkewitz (CH), Jana Morgenstern (D), Martina Muck (D), Anita Müller (D), Christine Müller (CH), Henrik Neesen (D), Enrico Niemann (D), nuevamente, Klara Paterok (D), Paule Dugonic Payo (BIH), Anne Peschken (CAN), Klaus Pinter (AUT), Marek Pisarsky (PL), Agnieszka Pokrywka (PL), Sandro Porcu (IT), Marta Przybylska (PL), Martin Puppe (D), Wibke Rahn (D), Tobias Reinicke (D), Claudia Reh (D), Stefan Riebel (D), Melanie Richter (D), Stephan Rosentreter (D), Günther Rothe (D), Serena Santamaria (IT), Otmar Sattel (D), Rico Schalück (D), Andreas Schildhauer (D), Antje Schlenker (D), Melanie Schmidt (D), Heinz Schmöller (D), Vita Scholz (D), Stefan Schröder (D), Detlef Schweiger (D), Judith Schwinn (D), Ludmila Smejkalova (CZ), Anja Sonnenburg (D), Susi Sonnenkalb (D), Jörg Sonntag (D), Doris Sprengel (D), Corina Steiner (CH), Kerstin Stephan (D), Priska Streit (D), SUFW, Falk Terrey (D), Johannes Tiepelmann (DE), Ekkehard Tischendorf (D), TMA, Iv Toshain (BG), Sophie Uchmann (D), Constanze Ungänz (D), Vera Veronesi (CH), Kerstin Wagener (D), Franziska Wagner (D), Line Wasner (D), Elisabeth Weiß (D), Florin Sebastian Winkler (D), Anja Wirz (CH), Georg Witteler (D), Michael Wutz (D), Xabec (D), Maria Zalinska (PL), Toni Zekl (D)
